Correspondence. The artist and the collection