Artefact - Strona Muzeum Narodowego w Lublinie

Search the collections

Filtruj

Sortuj

1/136

Show:

Nazwa obiektu / tytuł

Inventory number

Author / publishing house

Creation place

Creation date

Type

Technique

Material

Key words

Object added to favorites

Object deleted from favorites

Strona Muzeum Narodowego w Lublinie > Katalog zbiorów > Sigismund III Vasa

return to results

You don’t have permission to perform this action.

AV. Popiersie króla w profilu w prawo, z odkrytą głową, w zbroi, z narzuconym na nią płaszczem. W otoku napis rzdzielony na dole i na górze przez wizerunek:
SIGISMVND . - D . G . REX . SVECIAE .
U dołu splecione litery AK, monogram autora medalu.

RV. W owalnym kartuszu czterodzielna tarcza z herbami Polski i Litwy. Na górze w otoku napis:
HOC . TECTVS . NVNDATVR . AVITO .

Karlsteen, Arvid (1647-1718) (author), Sigismund III Vasa

Type:
Creator:
Creation place:
Technique:
Material:
Measures:	Width: 51,9 mm
Key words:
Inventory number:	N/379/ML
Location:	The National Museum in Lublin (Lublin Castle), ul. Zamkowa 9, Lublin

Popularizing note

The Polish art of medal-making flourished during the reign of Sigismund III Vasa. It was fostered by the ruler's keen interest which manifested itself in the king's own works. Medals made by the king himself are evidenced in sources, although unfortunately not preserved to our times. However, Sigismund III more often commissioned other artists to make medals commemorating important events of his reign. Among the medallists active in the Commonwealth of Poland, the most outstanding figure was undoubtedly Samuel Ammon, who worked in Gdańsk. Representations of Sigismund III Vasa were also made outside Poland and not always commissioned by the Polish royal court. One of the most interesting examples is a medal by the Swedish court medallist Arvid Jonasson von Karlsteen. Initially, he learned the art of medal-making in his native Sweden, but he also studied in Germany and later in London. In 1674 he was employed in the Swedish royal mint, but he was not very well paid. In 1677 he was very close to becoming a medallist to King John III Sobieski. Such a proposal came from Poland, and Karlsteen even resigned from his post in the Swedish mint, but King Charles XI did not agree to the artist's departure. Soon afterwards Karlsteen's situation improved, and for over two decades he became the main medallists of the Swedish court.The medal depicting Sigismund III Vasa belongs to a series devoted to Swedish rulers. It was made in the early years of the 18th century, possibly in 1703. The obverse and reverse, together with the inscriptions in the rim, are a clear summary of the history of this ruler, although seen from the Swedish perspective. The obverse depict the king in armour, but without a crown on his head. Nevertheless, the inscription on the rim says that he is Sigismund, King of Sweden by God's grace (SIGISMVND[US] D[EI] G[RATIA] REX SVECIAE). On the reverse, in the central field, there is a cartouche with the coats of arms of Poland and Lithuania, while on the rim the author placed an inscription: HOC TECTVS NVDATVR AVITO, which loosely translated means that although the ruler donned the coats of arms of foreign countries, he was deprived of ruling in his homeland.Leszek Poniewozik